Saturday, February 01, 2020

εγώ στη θέση σου






Εγώ στη θέση σου θα με αγαπούσα,
θα τηλεφωνούσα,
δεν θα έχανα χρόνο,
θα μου έλεγα ναι.
Δεν θα είχα ενδοιασμούς,
θα δραπέτευα.
Θα έδινα αυτό που έχεις,
αυτό που έχω,
για να έχω αυτό που δίνεις,
αυτό που θα μου έδινες.
Θα τραβούσα τα μαλλιά μου,
θα έκλαιγα από ηδονή,
θα τραγουδούσα ξυπόλυτη,
θα χόρευα,
θα έβαζα στον Φλεβάρη ένα ήλιο Αυγούστου, 
θα πέθαινα από ευχαρίστηση,
δεν θα μπορούσα κανέναν αλλά αυτόν τον έρωτα,
θα εφεύρισκα ονόματα και ρήματα καινούρια,
θα έτρεμα από φόβο μπρος στην αμφιβολία
πως υπήρξε μόνο ένα όνειρο,
θα έφευγα για πάντα από σένα,
από εκεί,
μαζί μου.
Εγώ στη θέση σου θα με αγαπούσα.
Θα μου έλεγα ναι,
θα μου έλειπε χρόνος για να τρέξω μέχρι τα χέρια μου,
ή τουλάχιστον, ξέρω εγώ,
θα απαντούσα
στις απόπειρές μου να μάθω τι τρέχει με σένα,
θα μου τηλεφωνούσα,
τι θα γίνει με μας,
θα μου έδινα ένα σημείο ζωής,
εγώ στη θέση σου.

Χουάν Βιθέντε Πικέρας,
Εγώ στη θέση σου
(Μετ. Γ. Μίχος)

6 comments:

  1. Καλό μήνα με τη θέρμη των στίχων Στέλλα! Να είναι ο μήνας ανάλαφρος, δημιουργικός και καλόδεκτος σε κάθε σου όνειρο. Πολλές καλησπέρες.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Γιάννη μου αντεύχομαι
      καλό μήνα
      αν και από την Τρίτη άκουσα πως θα έρθει βαρύς χειμώνας, σαν μπει ο Φλεβάρης μόνο άνοιξη μπορούμε να σκεφτόμαστε.

      τα φιλιά μου
      :)

      Delete
  2. τι τραβάμε και δε το μαρτυράμε!!

    ReplyDelete
  3. "Εγώ στη θέση σου θα με αγαπούσα",
    όποιος ερωτευμένος δεν βρήκε ανταπόκριση
    και δεν το σκέφτηκε, ίσως απορίες γεμάτος,
    να σηκώσει το χέρι του!

    Καλό Φεβρουάριο με όνειρα,
    ποίηση και χαρές! :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Σε ένα μεγάλο σφάλμα που πέφτει ο ερωτευμένος είναι που πιστεύει πως το αντικείμενο του πόθου του έχει ή θα μπορούσε να έχει τα ίδια συναισθήματα.
      Όλα τα υπόλοιπα, μου φαίνονται εύκολα!

      Καλό μήνα aeipote
      χαρούμενο όπως η φιγούρα του Φλεβάρη που ζωγραφίζει ο Αρκάς!

      Delete

οι συγνώμες

  Μια μπουκιά ψωμί από της μαμάς το ζυμωτό,  χαλιά που περιμένουν να απλωθούν νωχελικά στο πάτωμα ώστε να προσθέσουν ζεστασιά στις χαμηλές θ...